Goodbye

Goodbye
composição: Tracy Chapman

For you
It's all in a day
One day in a life
It's all in the one word
The one word is goodbye
Goodbye

For me
It's all in what you say
Though you've tried to be kind
It's all in the words
From the lips that once touched mine with a sigh
Goodbye

For you
It's all in your face
The laugh and worry lines
It's all in the one word
You hope will make you young again
Goodbye

It's all in the play
Someone speaks the line
It's all in the one word
That stops and steals the time
Goodbye
Goodbye
Goodbye

For me
It's all in a day
It's the part in life
When it's all in the words
To fate and circumstance resigned

Goodbye




Goodbye (tradução)

Pra Você
Está tudo em um dia
Um dia em uma vida
É tudo em uma palavra
A palavra é Adeus
Adeus

Pra mim
Está em tudo no que você diz
Embora você tenha tentado ser amável
Está tudo nas palavras
Dos lábios que um dia tocaram os meus com um suspiro
Adeus

Pra você
Está tudo em sua face
Nas linhas do riso e da preocupação
Você espera que irá te fazer jovem novamente
Adeus

Está tudo no jogo
Alguém fala a linha
Esta tudo em uma palavra
Que para e rouba o tempo
Adeus
Adeus
Adeus

Pra mim
Esta tudo em um dia
Parte de minha vida
Quando estiver tudo nas palavras
No destino e nas circunstâncias previstas

Adeus


Tracy Chapman